Cortina ha molto da offrire in estate: laghi alpini, rifugi dove gustare piatti tipici o dormire nella natura, malghe, vette – con ben sei cime oltre i 3000 metri – e un panorama mozzafiato. Il territorio dispone di oltre 400 km di sentieri per tutte le esigenze, con molti punti in quota collegati da impianti di risalita adatti anche al trasporto delle bike. Tra le escursioni più famose quella al Lago Federa, al Rifugio Averau e Nuvolau, al lago del Sorapiss, sul Lagazuoi lungo il sentiero Kaiserjager e il Giro della Grande Guerra, 80 km tra il Lagazuoi, le 5 Torri e il Sasso di Stria. I più esperti possono provare le vie ferrate, gli itinerari di arrampicata sportiva e le vie classiche e moderne. Cortina e i suoi dintorni, in estate, sono l’ideale anche per praticare golf, equitazione e tennis.